西南学院大学図書館

Interpreters and war crimes

Kayoko Takeda. -- Routledge, 2021. -- (Routledge advances in translation and interpreting studies). <BB00024481>
登録タグ:
登録されているタグはありません
書誌URL:

所蔵一覧 1件~1件(全1件)

No. 巻号 配置場所 請求記号 資料ID 状態 返却予定日 予約 WEB書棚
0001 5階 F:BT内 329/67/35 3004250183
貸出中 2025/8/23 0件
No. 0001
巻号
配置場所 5階 F:BT内
請求記号 329/67/35
資料ID 3004250183
状態 貸出中
返却予定日 2025/8/23
予約 0件
WEB書棚

書誌詳細

標題および責任表示 Interpreters and war crimes / Kayoko Takeda
出版・頒布事項 Abingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge , 2021
形態事項 volumes cm
巻号情報
ISBN 9780367557492
XISBN 9781003094982
書誌構造リンク Routledge advances in translation and interpreting studies <>//a
内容著作注記 The accused interpreters
内容著作注記 Charges against interpreters
内容著作注記 Interpreters' defences
内容著作注記 Fates of the accused interpreters
内容著作注記 Proximity to violence
内容著作注記 Visibility and perceived authorship of speech
内容著作注記 Joint responsibility in war crimes
内容著作注記 Witnesses of crimes
内容著作注記 Conclusion : protecting the interpreter
注記 Includes bibliographical references and index
注記 Summary: "Taking an interdisciplinary approach, this book raises new questions and provides different perspectives on the roles, responsibilities, ethics and protection of interpreters in war while investigating the substance and agents of Japanese war crimes and legal aspects of interpreters' taking part in war crimes. Informed by studies on interpreter ethics in conflict, historical studies of Japanese war crimes and legal discussion on individual liability in war crimes, Takeda provides a detailed description and analysis of the 39 interpreter defendants and interpreters as witnesses of war crimes at British military trials against the Japanese in the aftermath of the Pacific War, and tackles ethical and legal issues of various risks faced by interpreters in violent conflict. The book first discusses the backgrounds, recruitment and wartime activities of the accused interpreters at British military trials in addition to the charges they faced, the defence arguments and the verdicts they received at the tri
学情ID BC04430983
本文言語コード 英語
著者標目リンク *Takeda, Kayoko <> author
分類標目 LCC:KZ1185
分類標目 DC23:341.6/90268
分類標目 DC23:341.690268
件名標目等 War crimes trials -- Pacific Area -- History -- 20th century
件名標目等 Military courts -- Great Britain -- History -- 20th century
件名標目等 World War, 1939-1945 -- Atrocities -- Pacific Area
件名標目等 Translators -- Legal status, laws, etc. -- Criminal provisions -- History -- 20th century
件名標目等 Japan -- Armed forces -- Official and employees -- Legal status, laws, etc. -- Criminal provisions -- History -- 20th century
件名標目等 Criminal liability (International law) -- History -- 20th century
件名標目等 Translators -- Legal status, laws, etc. -- Criminal provisions -- History -- 20th century