西南学院大学図書館
図書館HP | ログイン
  • 目録検索 OPACメニュー ▼
  • マイページ マイページ ▼
    • 利用状況の確認
    • ブックマーク
    • お気に入り検索
    • レビュー履歴
    • 新着アラート
    • 新規購入依頼

西南学院大学図書館

前の画面へ戻る

Literary translator studies

edited by Klaus Kaindl, Waltraud Kolb, Daniela Schlager ; : hb. -- J. Benjamins, 2021. -- (Benjamins translation library ; 156). <BB00057963>
登録タグ：
登録されているタグはありません
便利機能：
レビューを見る 詳細情報を見る
書誌URL：

Literary translator studies

edited by Klaus Kaindl, Waltraud Kolb, Daniela Schlager ; : hb. -- J. Benjamins, 2021. -- (Benjamins translation library ; 156). <BB00057963>
登録タグ：
登録されているタグはありません
便利機能：
レビューを見る 詳細情報を見る
書誌URL：

所蔵一覧 1件～1件（全1件）

ナンバーをクリックすると所蔵詳細をみることができます。

No. 巻号 配置場所 請求記号 資料ID 状態 返却予定日 予約 WEB書棚
0001 : hb 6階 F：BT内 801/7/142 3004405530
 貸出中 2026/1/29 0件
No. 0001
巻号 : hb
配置場所 6階 F：BT内
請求記号 801/7/142
資料ID 3004405530
状態 貸出中
返却予定日 2026/1/29
予約 0件
WEB書棚
このページのTOPへ
このページのTOPへ

書誌詳細

標題および責任表示 Literary translator studies / edited by Klaus Kaindl, Waltraud Kolb, Daniela Schlager
出版・頒布事項 Amsterdam : J. Benjamins , c2021
形態事項 vii, 313 p. ; 25 cm
巻号情報
巻次等 : hb
ISBN 9789027208163
書誌構造リンク Benjamins translation library <BB00057962> 156//a
注記 Based on a conference held at the Centre for Translation Studies in Vienna, 2018
注記 Summary: "This volume extends and deepens our understanding of Translator Studies by charting new territory in terms of theory, methods and concepts. The focus is on literary translators, their roles, identities, and personalities. The book introduces pertinent translator-centered approaches in four sections: historical-biographical studies, social-scientific and process-oriented methods and approaches that use paratexts or translations to study literary translators. Drawing on a variety of concepts, such as identity, role, self, posture, habitus, and voice, the various chapters showcase forgotten literary translators and shed new light on some well-known figures; they examine literary translators not as functioning units but as human beings in their uniqueness. Literary Translator Studies as a subdiscipline of Translation Studies demonstrates how exploring the cultural, social, psychological, and cognitive facets of translatorial subjects contributes to a holistic understanding of translation"-- Provided by
注記 Includes bibliographical references and indexes
学情ID BC04675357
本文言語コード 英語
著者標目リンク Kaindl, Klaus <>
著者標目リンク Kolb, Waltraud <>
著者標目リンク Schlager, Daniela <>
分類標目 LCC:PN241
分類標目 DC23:418/.04
分類標目 DC23:418.04
件名標目等 Translating and interpreting
件名標目等 Literature -- Translations -- History and criticism
件名標目等 Translators -- Biography
このページのTOPへ
前の画面へ戻る
このページのTOPへ

  • 関連情報

    関連資料

    他の検索サイトで探す

    他大学資料確認

    購入依頼

    この書誌のQRコード